Manual APELL Naciones Unidas

Manual APELL (Concientización y Preparación para Emergencias a Nivel Local)

Las emergencias debidas a riesgos naturales o tecnológicos pueden producirse en cualquier lugar, y causan daños a las personas, el medio ambiente y los bienes materiales. El refuerzo de la sensibilización respecto a los peligros presentes en una comunidad puede mejorar enormemente la capacidad de
está para hacerles frente. Unas capacidades mejoradas para la preparación ante emergencias de las diversas partes interesadas en el ámbito de la comunidad resultan cruciales para responder
a este tipo de situaciones y superar las catástrofes cuando se producen. Esta segunda edición del Manual sobre concienciación y preparación para emergencias a escala local ofrece directrices
a los líderes y los miembros de las comunidades, las empresas y las autoridades locales que deseen mejorar el nivel de sus comunidades en cuanto a concienciación respecto a los peligros
existentes y a preparación ante emergencias.


El Manual proporciona los conceptos básicos para la puesta en marcha y la organización del proceso APELL. Ofrece directrices para procurar la implicación de los participantes en tareas de preparación para emergencias, la identificación y la compresión de los riesgos, la mejora de la concienciación, y la formulación de planes de preparación. Los conceptos y herramientas sugeridos son flexibles, y su ejecución debe adaptarse a las condiciones y los requisitos locales específicos.